D+ ブラジル・ゲートウェイ(Fórmula D+ Brazil Gateway): ブラジル進出支援(ソフトランディング)と現地営業チーム、 最初の商談から最初の契約まで。
D+ ブラジル・ゲートウェイ(Fórmula D+ Brazil Gateway)は、ブラジル・ベロオリゾンテのマーケティング・営業エージェンシー Differentiale によるブラジル進出支援(ソフトランディング)サービスです。現地の営業代行として、AIによるB2B開拓で販売代理店とバイヤーを見つけ、ポルトガル語の24時間WhatsApp対応、現地ブランド、展示会・発表イベントを行い、御社の言語でレポートします。
1営業日以内に英語またはポルトガル語でご返信します。
Exposibram 2026:展示会2日間で登録582件。
ベロオリゾンテで開催された中南米最大の鉱業展示会 Exposibram 2026 で、Differentiale は車両リース会社のために2日間(8月25日・26日)の顧客獲得を行いました。お客様への納品結果は、登録582件、有効な連絡先560件、関心あり258件、すぐに提案できる有望顧客102件です。
数値はお客様に納品したリードデータより。Exposibram 2026(8月25日・26日)、ベロオリゾンテ。
ゼロからチームを作らずに、ブラジルの営業チームを。
ソフトランディングとは、外国企業が新しい国へ段階的に進出することです。市場を検証し、バイヤーと販売代理店を見つけ、最初の売上を作ってから、現地オフィスやチームに投資します。ブラジルのB2B商談はWhatsAppで、ポルトガル語で、信頼関係の上で進むため、私たちは営業から始めます。会議・レポート・日常のやり取りは、すべて共同代表と英語で直接進められます。
営業代行と事業開発
バイヤー、販売代理店、販売店に御社を紹介し、商談を進め、すべての見積りをフォローします。
AIによるB2B開拓
ターゲット企業と決裁者のリストを作り、LinkedIn、メール、電話、WhatsAppでアプローチし、商談を設定します。
AIによる24時間WhatsApp
ポルトガル語でいつでも対応し、各会話の要約を御社の言語で本社へ共有します。
ポルトガル語の現地ブランド
ポルトガル語のWebページ、Google、LinkedIn、営業資料で、バイヤーに見つけてもらい信頼を得ます。
展示会・製品発表・開業イベント
会期前の商談設定、ブースでのリード獲得、24時間以内のフォロー、発表会や開業イベントを行います。
ベロオリゾンテとミナスジェライス州の人脈
鉱業、製造業、車両、農業の人脈で、パートナー、仕入先、訪問、プロモーションを手配します。

Differentiale 共同代表、Thaís Romão と Nélia Marine。
プロジェクトはベロオリゾンテの Differentiale 共同代表2名が直接担当し、営業とイベントで20年以上の経験があります。名前と顔のわかる責任ある現地窓口を持ちながら、繰り返し作業は人工知能がその日のうちに行います。
Thaís Romão
ポジショニング、ブラジル向けオファー、開拓と顧客対応を支えるAI運用を担当します。
Nélia Marine
バイヤーやパートナーとの関係、展示会、イベント、見積りのフォローを担当します。
対応言語はポルトガル語と英語です。資料とレポートは中国語・日本語でもご用意し、AI翻訳を当社スタッフが確認します。
3つのフェーズで、30日ごとに具体的な成果物。
プランは30日ずつの3フェーズです。基盤づくり、最初の商談、パイプラインと現地での存在感。各フェーズに書面の成果物があり、本社の言語で週次レポートをお届けします。
基盤づくり
市場を把握し、ポルトガル語で見つけてもらい対応できる状態にします。
- 市場診断:買い手、競合、効果的なチャネルと展示会
- 理想の顧客像と、決裁者を含むターゲット企業リスト
- ポルトガル語の営業資料、Webページ、GoogleとLinkedInのページ
- ポルトガル語で24時間返信するAI WhatsAppの設定
- フェーズ2の目標(書面)
3つのフェーズをすべて見る
基盤づくり
- 市場診断:買い手、競合、効果的なチャネルと展示会
- 理想の顧客像と、決裁者を含むターゲット企業リスト
- ポルトガル語の営業資料、Webページ、GoogleとLinkedInのページ
- ポルトガル語で24時間返信するAI WhatsAppの設定
- フェーズ2の目標(書面)
最初の商談
- LinkedIn、メール、電話、WhatsAppによるAIのB2B開拓
- バイヤー、販売代理店、販売店との商談設定
- 24時間の顧客対応とすべての連絡先へのフォロー
- 本社向けの週次会話サマリーを御社の言語で
- 市場の実際の反応に合わせたオファー・価格・トークの調整
パイプラインと現地での存在感
- CRMで整理したパイプライン(各見積りと次のステップ)
- プランに含まれる場合は展示会、製品発表会、開業イベント
- ベロオリゾンテとミナスジェライス州でのパートナー訪問と紹介
- 90日レポート:成果、懸念点、価格、次の四半期のプラン
- データに基づく判断:継続、現地チーム採用、法人設立
90日でブラジル市場に進出する方法。
90日でブラジルに進出するには、ブラジルの規制に合わせて製品を確認し、進出形態を選び、バイヤーがいる場所でポルトガル語を使い、バイヤーと販売代理店に積極的にアプローチし、現地体制に投資する前に結果を測ることが必要です。私たちが使っている6つのステップです。
ブラジル向けに製品を確認する
製品の種類に応じて認証や登録(INMETRO、ANVISA、ANATELなど)が必要か、関税分類(NCM)と輸入コストを確認し、レアル建ての最終価格を計算します。
進出形態を選ぶ
営業代行、販売代理店・輸入業者、または自社子会社。営業代行と販売代理店から始めるとリスクが低く、ブラジルで法人を設立する前から販売できます。
バイヤーがいる場所でポルトガル語を使う
ポルトガル語のWebページ、カタログ、Google、LinkedIn、そして夜でも数分で返信するWhatsApp。ブラジルのバイヤーは会話と信頼で決めます。
バイヤーと販売代理店をリスト化してアプローチ
業界、地域、決裁者を決め、複数のチャネルで連絡し、商談を設定します。フォローのない連絡先は数日で冷めます。
展示会で加速する
会期前に商談を設定し、ブースで来場者を獲得・選別し、24時間以内に全員へポルトガル語でフォローします。
データで測り、判断する
パイプライン、懸念点、価格、商談期間から、現地チームの採用、販売網の拡大、自社法人の設立を判断します。
向いている企業、向いていない企業。
D+ ブラジル・ゲートウェイは、ブラジルで販売できる製品を持ち、現地体制をつくる前に積極的な営業を始めたいアジアのメーカーとブランドのためのサービスです。法人設立や翻訳だけをお探しの企業には向いていません。
こんな企業に向いています
- 日本、中国、韓国、台湾の企業で、B2B販売または消費者ブランドをお持ち
- 子会社設立の前に、ブラジル市場を試して最初の売上を作りたい
- ブラジルの展示会に出展する、または発表・開業を予定している
- 輸入業者や代理店はいるが、積極的な営業とフォローが必要
- ブラジルのバイヤーにWhatsAppでポルトガル語対応できる人が必要
こんな場合は向いていません
- 法人設立、会計、法定代理人だけが必要(専門家をご紹介します)
- 製品がまだブラジルで販売できず、認証の予定もない
- 価格、納期、配送についてバイヤーに回答できない
- 営業活動は不要で、資料の翻訳だけをご希望
レポートではなく、バイヤーとの商談をお届けします。
多くのブラジル進出コンサルティングは、手続きか調査レポートで終わります。D+ ブラジル・ゲートウェイは営業そのものを運営します。AIがポルトガル語で24時間開拓・対応し、共同代表が商談を進め、すべてを御社の言語でお届けします。
- 市場調査と法人設立のみで、営業はなし
- 英語のメールとLinkedInだけで開拓
- 名前も顔もわからないチーム
- レポートは英語かポルトガル語のみ
- 数字のある事例がない
- 初月から営業を運営:開拓、商談、見積り
- ブラジルのバイヤーが決めるWhatsAppで、AIがポルトガル語で24時間対応
- 共同代表2名が担当し、ベロオリゾンテとミナスジェライス州に人脈
- 会議と日常対応は共同代表と英語で直接
- レポートと要約はポルトガル語・英語・中国語・日本語
- 実績:展示会2日間で登録582件、有効な連絡先560件
- ご契約特典:御社製品のブラジルでの潜在バイヤー・販売代理店50社のリスト(決裁者と公開連絡先付き)。
御社が自前でつくらなくてよいもの。
D+ ブラジル・ゲートウェイの各成果物は、御社がブラジルで探し、育て、管理しなければならない採用や外注先の代わりになります。必要なものを選び、私たちが引き受ける体制の大きさをご確認ください。
タップして各項目を選択・解除できます。
ブラジルで同じ体制をゼロから作る場合(採用・育成・管理)の Differentiale による試算です。
30分の面談から始まります。
最初のステップは、共同代表とのビデオまたはWhatsAppでの30分の面談です(英語またはポルトガル語)。製品、ブラジルでのターゲット市場、スケジュールをお伺いします。30分の面談後、御社のブラジル進出プランとご提案をお送りします。
30分の面談
共同代表が、製品、ブラジルでのターゲット市場、スケジュール、予定している展示会や発表をお伺いします。
ブラジル進出プラン
御社のブラジル進出プランを、ご提案と一緒にお送りします。
ご提案と開始
3フェーズの範囲と確定価格。ご承認後、30日フェーズを開始します。
ご契約特典
潜在バイヤー・販売代理店50社
ご契約特典:御社製品のブラジルでの潜在バイヤー・販売代理店50社のリスト(決裁者と公開連絡先付き)。 第1フェーズでお渡しします。
価格は製品、チャネル、展示会やイベントの有無によって異なり、面談でご提示します。
ブラジル進出についてのご質問。
ブラジルのソフトランディングとは何ですか?
+
ソフトランディングとは、外国企業がブラジルへ段階的に進出することです。市場を検証し、バイヤーと販売代理店を見つけ、最初の売上を作ってから現地オフィスとチームに投資します。D+ ブラジル・ゲートウェイでは、Differentiale が営業面からこの進出を支援します(開拓、ポルトガル語のWhatsApp、展示会)。
D+ ブラジル・ゲートウェイ(Fórmula D+ Brazil Gateway)とは何ですか?
+
ベロオリゾンテのマーケティング・営業エージェンシー Differentiale による、日本・中国・韓国・台湾企業向けのブラジル進出支援サービスです。営業代行と事業開発、AIによるB2B開拓、ポルトガル語のAI 24時間WhatsApp、現地ブランド、展示会とイベントを含みます。
日本企業はどうやってブラジルの販売代理店を開拓できますか?
+
業界と地域を決め、販売代理店と販売店の決裁者リストを作り、ポルトガル語でLinkedIn、メール、電話、WhatsAppでアプローチして商談を設定します。業界の展示会は、事前に商談を設定し、24時間以内にすべての連絡先へフォローすれば、開拓を加速します。
ブラジル市場への進出にはどのくらいかかりますか?
+
営業活動は数週間で始められます。30日で基盤が整い、30〜60日目に最初の商談が始まります。ブラジルでの自社法人設立には通常数か月かかるため、設立までは営業代行や販売代理店を通じた販売をおすすめします。
始めるのにブラジル法人(CNPJ)は必要ですか?
+
始める段階では不要です。開拓、商談、営業代行は先に始められます。ブラジル国内で請求書を発行するには、現地の輸入業者・販売代理店または自社法人を通す必要があり、法人設立、会計、法定代理人は専門事務所が担当します。
ブラジルでの営業代行(セールスレップ)を依頼できますか?
+
はい。営業代行と事業開発として、御社の紹介、商談の推進、見積りのフォロー、パイプライン管理を行います。契約と請求は御社または販売代理店が行います。
なぜブラジルの営業でWhatsAppが重要なのですか?
+
ブラジルではバイヤーや販売代理店がWhatsAppで仕入先とやり取りし、夜でも数分以内の返信を期待します。ポルトガル語で素早く返信すると信頼と成約率が高まるため、AIによる顧客対応を24時間稼働させています。
レポートは何語ですか?
+
ポルトガル語、英語、中国語、日本語に対応します。直接の対応はポルトガル語と英語で、中国語と日本語はAI翻訳を当社スタッフが確認します。
英語で進められますか?
+
はい。会議、レポート、日常のやり取りはすべて英語で、共同代表のThaís RomãoとNélia Marineが直接対応します。中国語と日本語は書面でのやり取りとなり、AIの支援を当社スタッフが確認します。
ベロオリゾンテに拠点が必要ですか?
+
必要ありません。当社はミナスジェライス州の鉱業・製造業・農業の中心地ベロオリゾンテを拠点に、ブラジル全土のバイヤー、展示会、イベントを支援しています。
どのような業界に対応していますか?
+
主に工業製品、機械・設備、鉱業、車両・フリート、エネルギー、農業、そして販売店やチェーンに販売する消費者ブランドです。
費用はどのくらいですか?
+
製品、チャネル、展示会やイベントの有無によって異なります。共同代表との30分の面談後、御社のブラジル進出プランとご提案をお送りします。
契約時の特典はありますか?
+
はい。ご契約特典として、御社製品のブラジルでの潜在バイヤー・販売代理店50社のリスト(決裁者と公開連絡先付き)をお渡しします。リストは第1フェーズでお渡しします。
ゼロからチームを作らずに、ブラジルで販売しませんか?
製品とブラジルでの目標をお知らせください。1営業日以内に最初のステップをご案内します。